اكتسى موقع رابطة الكرة المحترفة حلّة جديدة، بمناسبة انطلاق الموسم الرياضي الجديد 2017-2018.

غير أن اللّافت في الأمر أن رابطة محفوظ قرباج فضّلت اللغة الفرنسية، لمخاطبة الجمهور الكروي الجزائري العريض، المُعرّب بنسبة كبيرة.

ولم يُكلّف مسؤولو رابطة الكرة المحترفة أنفسهم عناء إطلاق نسخة بالعربية، والظاهر أنهم متشبّعون بثقافة "موليير" حتى النخاع.

وتملك رابطة الكرة المحترفة تقاليد عريقة في احتقار لغة الضاد، فمثلا لمّا أطلقت موقعها الإلكتروني مطلع العقد الحالي، كانت تُحرّر البيانات والتقارير بالفرنسية، ويكتفي المكلّف بالطبعة العربية بالترجمة فقط!؟ رغم أنه كان من المفروض أن يحدث العكس.

ومعلوم أن جلّ مسؤولي الكرة الجزائرية فرانكفونيو اللسان (وربّما الرّوح)، وهو أحد أسباب بؤس اللعبة الأكثر شعبية ببلادنا. وقد يجد المرءُ نفسه غريبا أو ربّما يُرمى بـ "التخلّف"، لو حضر اجتماعا لهم أو خالطهم وتحدّث بالعربي الفصيح. والمؤسف له أن حتى صحفيي وسائل الإعلام المعرّبة يخجلون ويتفادون التحدّث أو طرح الأسئلة باللغة العربية أمام هؤلاء المسؤولين، ويتبارون في استعراض مهاراتهم اللغوية بالفرنسية أو الإنجليزية أو الإسبانية أو..

..وتبقى العربية اللغة العالمية رقم "1" رغم الدّاء والأعداء، تحلّق كالنّسر فوق القمّة الشمّاء. وذرني وخرافات "شكسبير" و"موليير" و...


التعليقات(33)

  • 1
    جزائري مخلص لوطنيته 2017/09/09
    شكرا لك اخي علي على المقال الشيق الذي اثلج قلوبنا وخاصة الفقرة الاخيرة فهي الدواء الشافي والكافي لهؤلاء الموليريين ليس قرباج فقط وختى زطشي
  • 2
    Abbasi algerie 2017/09/09
    voilà zetchi sale ... en plus il sais pas parler le français correctement ni lui ni le ministre ni le niveaux de 4ème annés moyenne de madjer
  • 3
    المولودية الجزائر 2017/09/09
    انفصام الشخصية لهؤلاء وهم لا يختلفون عن ذلك الجاهل الذي قال لو تعود الايام لكانت الجزائر اوربية لا غرابة الى من لا شخصية له ... ونعرف الانسان المنفصم الشخصية والغير محترم هو لما يدوس على الغالبية ويفرض منطق اقلية لا تمثل الشعب لا دينيا ولا لغويا ولا دستوريا كيف لهؤلاء الاوباش الخارجة على القانون تعتدي على الشعب وتكتب وتخاطبه بلغة مألها الموت والتخلف وهي مرفوضة ولا تستعمل في اقوى الدول استعمالها فقط في الدول الهشة المتخلفة هؤلاء اختارو التخلف ولهذا السبب الكرة والرياضة دمروها باختيارهم.
  • 4
    الاسم 2017/09/09
    كل المسؤولين تمت تربيتهم من طرف فرنسا ولهم عقدة اذا لم يتكلموا بلغتها ..والغريب انه لا مستوى ثقافي لهم لا باللغة العريبة ولا بلغة فرنسا وانما يحفظون كلمات بالفرنسية يتبجحون ويتكلمون بها ..
  • 5
    المستغانمي الجزائر 2017/09/09
    وهل يعرف قرباج او غيره الجاحظ او سيبويه او الخليل بن احمد . هذا من رابع المستحيلات
    حتى الفرق الاوروبية الكبيرة . البارصا .الريال . البايرن . ..الخ .لها مواقع باللغة العربية . بل سفراء عدة بلدان اوروبية واسياوية يجيدون اللغة العربية احسن بكثير من عدة وزراء . اما المحللون الرياضيون فياسلام على لغتهم الهجينة . شكرا ياعلي يا غالي
  • 6
    رياضي كارتون 2017/09/09
    المسؤولون الذين يخترقون ويدوسون على الدستور الجزائري الذين يتكلمون باللغة الفرنسية في الجزائر ادارة وكتابة ونقطقا انهم يملكون عقدة نفسية مريضة يحسبون انهم بها متطورون ومثقفون ومترفعون بل العكس هم المتخلفون في كل شيء من اعتمد على لغة الخشب والتخلف والارهاص بقي خشبيا متخلفا منبوذا في مجتمعه ينظرون اليه نظرة نقص وانفصام في الشخصية الموروثة عن الاستعمار مشروعه يبقى جامد صدأ ولنا مثال في الرياضة اوصلها الفرانكفونيين الى الحضيض في جميع الرياضات سقطت كلها كأوراق الخريف الذابلة في المحافل الدولية تنكست
  • 7
    رياضي كارتون 2017/09/09
    تابع:تنكست رؤوسهم الى الحضيض في جميع الاصناف الرياضية رياضيون بلا روح ولا وطنية همهم التحواس والسياحة والاكل والشرب على ظهر الخزينة والنتيجة الاقصاءات والهزائم بالجملة :الالعاب القوة الملاكمة الجيدو كرة السلة واليد واخيرها كرة القدم التي حبست انفاس الملايين الجزائريين ومازالوا يفتخرون ويمجدون المدرب الكراز الذي اكرز الملايين --هل سمعتم في التاريخ ان دولة مستقلة تطورت ورقيت بلغة مستعمرها الذي حاربهاوقتل اهلها ابدا والله الا في الجزائر -هل تطورت المستعمرات الفرنسية لاأبدا بل هم في مؤخرة دول العالم
  • 8
    الاسم 2017/09/09
    خليهم يغردون خارج السرب اما ومعلوم أن جلّ مسؤولي الكرة الجزائرية فرانكفونيو اللسان (وربّما الرّوح)، قل يا رجل حتى السياسيين و الفنانين و جميع المسؤولين شعارهم لست arabisant ترجموها الى ara bison ان شاء الله ينطحهم
  • 9
    معلق 2017/09/09
    لها تفسير واحد وهو اننا مازلنا نعاني ونعيش تحت رحمة الاستعمار الفرنسي ....ربما ستقوم ثورة على اعداء الجزائر المفرنسين في الداخل مستقبلا لتحرير الجزائر من فرنسا لغويا وفكريا.
  • 10
    مجبر على التعليق بعد القراءة 2017/09/09
    الحق يقال، هم في انقراض فلا تقلقوا القضية قضية وقت و عمر فقط، زريعتهم الجاية لا تفقه شيئا لا عربية و لا فرنسية و لا و لا
  • 11
    ابو عماد 2017/09/09
    من جهل شيئا عاداه و اللغة العربية اشرف من ان تعبر عن كرة متخلفة كالمشرفين عليها اما الذين يخجلون من الحديث بالفصحى فذلك لانهم غير متمكنين من الفصحى فهم محقون ربما يكشفهم البعض و يسخر منهم اما المتمكن من لغته فيفتخر بحديثها و يغيض بكلامه الجهلة المتشدقين بالفرنسية و كلما حضرت وضعا كهذا تخيلت اجتماعا لمسؤولين فرنسيين يتكلمون بالعربية و يستهزؤون بمن يستعمل الفرنسية كما يحدث عندنا خاصة في اوساط الرياضة و القياداة كالجيش مثلا و حتى في امور الجنائز و كان الجزائري لا يمكنه الجري و لا الاكل بلغته
  • 12
    هاشم الجزائر 2017/09/09
    هؤلاء فرنسيون من مخلفات الإستعمار ، والآن تخرج هذه القاذورات للعلن بعدما تيقنوا ان الخطر الإسلامي قد زال ، لكن هيهات ، فساعة الحقيقة قد أزفت ، وهؤلاء الخونة العملاء سيفاجئون مثلما فوجيء أقرانهم بالربيعهالعربي
  • 13
    youcef algerie 2017/09/09
    الفقرة الاخيرة كلام بدون فعالية كما جرت االعادة وعبر االعصور كل الانجازات و التكنولوجية والرقمنة جمعت في المعلقات و البكاء على الاطلال كما جرت العادة بالضبط كما ففي الفقرة الاخيرة .كلام يثلج الصدور لكنه يبقى كلام .المدرسة الجزائرية معربة عند الوصول الى الجامعة العلوم و التكنولوجية تدرسان بالفرننسية ويضيع وقت ثمين للطلبة...و تقول احب من احب وكره من كره يبقى في الريح كما جرت العادة1
  • 14
    مراد أوذيع بومرداس 2017/09/09
    لعبة كرة القدم بحد ذاتها لا تحتاج للغة و كرة القدم في حد ذاتها لغة عالمية يلعب البرتغالي لجانب العربي و الفرنسي و الإنجليزي دون كلام اللسان بل الأرجل تتكلم لغة واحدة
    صاحب المقال يريد تسيس الكرة فقط
  • 15
    انهم عبيد القاوري 2017/09/09
    اللغة العربية رمز الهوية الجزائرية ومن العار ان يسيء اليها هؤلاء الخونة....ربما نحن ايضا ساهمنا بصمتنا وتراجعنا لهؤلاء بالعبث بمقومات شخصيتنا .....عندما تترك مكانك يحتله الاخرون ..
  • 16
    فارس عربي الجزائر 2017/09/10
    شاهدوا الفنانة السورية " رويدا عطية " كيف تسخر من الجزائريين المفرنسين ، عندها الحقّ والله ، أشخاص بشعون يتكلمون لغة بشعة في أرض العروبة الطّاهرة بدماء الشهداء الذين سحقوا فرنسا سحقا .
  • 17
    estouestsudnord algerie 2017/09/10
    ليسا عيبا ان تتعلم لغة الاخرين .لكن ان تجهل لغتك العربية وترتبها في المؤخرة و تجعل من لغة الجهال العامية منبرا .فتاكد انك لا تساوي شيئا امام الاخرين و خاصة عندما لا تحسن الانجليزية .تكريس الفرنسية هو استمرار المستعمر و الهيمنة العلمانية الوسخة على اكبر مستوى .اما اغلبية الشعب فلغته الضاد التي لم يجد لها سببيلا مادام كبيرهم هو الاعب على الوتر الحساس للهوية الضائعة
  • 18
    تشير فريد الجزائر 2017/09/10
    أخي الكريم: مصيبة الجزائر في هؤلاء المنسلخين قكريا وروحيا أنهم سبب كل محن الشعب..كل القطاعات التي أشرف عليها هؤلاء الفرنكوفيون في الحضيض، ومن عجائب القدر أنهم يرمون المعربين بفشل البلاد!!
  • 19
    ali alger 2017/09/10
    لا داعي للهرولة والصياح و اتهام فرنسا, فهاذا التقرير اعده خبراء عرب و النسخة الكاملة موجودة على موقع المنظمة
    هذا هو مآل مدرسة بن بوزيد وحمس و بن جاب الله و جمعية العلماء خط جوي مباشر نحو التخلف و العصر الجليدي
  • 20
    سليمان العربي 2017/09/10
    لو تكلم أى مسؤول جزائري، وأولهم الرئيس، بالانجليزية على حساب العربية لاحترمنا رأيه وفهمنا أن الانجليزية لغة علم وعالم وتواصل، وفضلها على العربية ليكون صيته أبلغ، لكن أن تفضل لغة غير منتشرة إلا في إفريقيا وفرنسا وكندا، فهنا الخلل، نحن لا نفهم ماذا يحدث خارج هذه البلدان.
    هذه كارثة، وأكثر من ساهم في ذلك هو القنوات الجزائرية المعربة التي تعرض الافلام الفرنسية دون ترجمة.
    لا نلوم قرباج ونسكت عمن يتخابر في السر ويبيع الذمم بدافعه عن الفرنسية مقابل الاشهار.
  • 21
    torkan 2017/09/10
    والله هؤلاء مساكين وانا اشفق عليهم ومرات اعذرهم لانهم جهله ولانهم منتفخون مثل بالون الصغار بوخزه من شوكه صغيرة تنفجر في وجهك وتتلاشي هم لا يعلمون ان الوثائق الهامه الان في العالم المتقدم تترجم الي العربيه وتحفظ باللغه العربيه لانهم ادركو بعد دراسات معمقه ان اللغه الكونيه الوحيده التي لاتموت هي اللغه العربيه حتي انهم صارو يتندرون من اللغه الانجليزيه نفسها اما اللغه الفرنسيه فلاحديث عليها بتاتا لانها دخلت المرحله السريريه من عمر المرض لا تتعجبو من رطانه هؤلاء بللغه الفرنسيه لانهم لا يجيدون غيرها
  • 22
    حروشي ALGERIA 2017/09/10
    الارض تتكلم عربي.
  • 23
    نور 2017/09/10
    مقال رائع والتعليقات لا تقل روعة ...اشباح واشباه الفرنسين اذا تكلموا العربية أساؤوا اليها واصبحوا محط سخرية لهذا هي ليست لغة عادية لمن هب ودب وتفوق قدراتهم المتواضعة
  • 24
    AHMED ALGERIE 2017/09/10
    يجب على القنوات التليفزيونية ان لا تبث حديث هؤلاء او تقوم بترجمة حديثهم و ذللك لاشعارهم بأنهم اجانب . و ان تقوم القنوات بالدفاع على اللغة العربية في كل المنسبات . و اذكر هؤلاء بأن الفرنسية لم تفعل اى شئ في دولة مثل المالى و النيجر .بالعكس للنضر الى تركيا التي تتكلم باللغة التركية .
  • 25
    عبد الحق صبيان Tlemcen 2017/09/10
    هؤلاء تربوا على العقد ولا يفقهون من الفرنسية إلا قشوررها . ليتهم يفهون موليير وأقسم أن أحدا منهم لم يقرأ لهذا الجهبذ إلا عرضا أما الجاحظ فأنى للعبيد أن يتربعوا على عرشه المطرز بأرقى الرموز و المزين بأروع ما أنجبت العربية من كلمات ومعان يحار لبيانها أهل التبيين ويعجب لفوائدها أهل العلم والنهى . فأنى أنى للصم أن يعوها وللبكم أو ألسنة العي أن ينطقوها .
    لعمري إنهم خشب مسندة لا يفقهون حتى في لعبة الأرجل فما بالكم بلعبة الفهم والإفهام . و هؤلاء وغيرهم في مجالات أخرى هم سبب الانحطاط الذي عم و انتشر .
  • 26
    عامر 2017/09/10
    من يحتقر لغته لا يرجى منه خير لوطنه يتكلمون لغة الفرنسيين ولا يعملون مثلهم
  • 27
    Sniper Dz 2017/09/10
    يتكلموا بالفرنسي لكي ترضى عليهم أمهم فرنسا ..وشكراً على المقال
  • 28
    ابن الجزائر الجزائر 2017/09/10
    ليكن في علم الجميع هرلاء من مخلفات نفايات فرنسا السامة عبارة عن افليطوكس ولكن هم انفسهم غير محترمين عندنا مثل شائع في الجزائر يعرفه الجميع (يقول ينسى اصله الح لا اريد ان اكمل حاشاكم ) هؤلاء زريعة مرة زرعتها فرنسا في النفوس الضعيفة المريضة وهم اسباب تخلف الجزائر عن الركب الحضاري العالمي الشعوب تتطور وتتعلم اللغات العلمية مثل الانجليزية والالمانية والروسية وهؤلاء العجائر والديناصورات المتهالكة متشبثين بلغة اسيادهم لغة فارغة قريبا ينتهون وستنتهي الجزائر من هذه الشرذمة شرذمة الذل والخنوع والركوع
  • 29
    34 34 2017/09/10
    لا غرابة ان يتكلم قرباج او غيره باللغة الفرنسة مادام الامام في المسجدومعلم اللغة العربيةفي المدرسة والمتوسطة والثانوية يستعمل الكلمات الاتية ( نورمالما - اكتفي -بليس كو سا -فاسي -بلاستو، الطبلية ، الطابلة..الخ ) ولذا نقول على اللغة العربية السلام الا اذا حفظها الله لانها لغة القران .
  • 30
    الاسم 2017/09/10
    مخلفات الاستعمار لديها حنـــين يفوق كل المشاعر مع أسيادها الفرنسييـــــــــــــــــــــــــــن...أبناء العساكر الفرنسييـــن قلوبهم معلقة بآبائهم الفرنسييـــن فما بالكم بألسنتهم...أولاد أفرنسا وجوه صحاح...حتى المزابل شوامخ...؟
  • 31
    ahmed adrar 2017/09/10
    الجزائر امزىغىة الاصل فيها الغات العربية والفرنسية
  • 32
    جمال 2017/09/10
    فاشلون فى كل المجالات ومع ذالك يتكلمون الفرنسية ..وذالك لهفنا ومغالطتنا..الذى لا يعرف ..لا يعرف ولو يتكلم كل لغات العالم.
  • 33
    ghayour 3ala bladou Fina ghir alcène touil ou tachrak alfoum 2017/09/13
    Tant que Molière remplit nos estomacs avec son blé avarié nous continuerons à parler le Français jusqu'au jour où les Arabes se réveillent de leur sommeil éternel pour travailler
اضغط مرتين على أي خانة كتابة لتظهر لوحة المفاتيح الافتراضية.
عدد الأحرف المتبقية 500

الرجاء إدخال الرمز الذي يظهر في الصورة: